Алексей Лк писал(а):
там один перевод на английский тянет на год непрерывной работы,
уверен что Дмитр делал его сам
"I want to say a big thanks to the developers of the Translate.Google service.
They were a huge help with translating the manuscript into English;
moreover, this service is constantly developing and improving.
Dmitry N. Frolov
October 2021"
Перевод:
"Я хочу сказать большое спасибо разработчикам Translate.Google service.
Они оказали мне огромную помощь с переводом рукописи на английский язык.
Кроме того, этот сервис постоянно развивается и совершенствуется.
Дмитрий Н. Фролов
Октябрь 2021 года"
ИНО писал(а):
Непонятно, зачем этот монументальный труд написан на английском и издан в США.
А какое издательство в РФ потянет такую книгу?
И сколько денег запросят с автора?
entosik писал(а):
Потому что г-н Оголь - форменный д...
Фу, entosik, как некрасиво!
А ещё "энтомолог"...
Не должны энтомологи друг друга поносить - мало нас осталось
Mildi писал(а):
купить в складчину, кто болшую часть внесет берет бумажный экземпляр и обязательства сделать электронную копию
Зачем делать "электронную копию", если можно купить готовый pdf?
Всего за 65 баксов:
https://spie.org/Publications/Book/2585954ИНО писал(а):
Спросили бы у него разрешения что-ли ради приличия.
Глядишь, и даром подарит электронную версию, если не скряга, и если ему амеры не запретили...
Действительно.
Не думаю, что амеры заплатят Дмитру % с продаж его книг и pdf.
А подарить друзьям pdf не запрещают автору даже в Zootaxa.
Запрещают только выставлять их в "общий доступ".
Типа на ResearchGate:
https://www.researchgate.net/publication/356902035_Microscope_Design_Volume_1_PrinciplesКстати, на ResearchGate нашел сына Дмитра (и его публикации) -
https://www.researchgate.net/scientific-contributions/Alexey-D-Frolov-2144369059
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
