Астрономия и микроскопия

31 Августа 2009г.
Шаттл "Дискавери" пристыковался к МКС

Шаттл "Дисквери" пристыковался к Международной космической станции. Маневр был выполнен в 08:54 вечера 30 августа по североамериканскому восточному времени (04:54 утра 31 августа по Москве). Соответствующее сообщение опубликовано на сайте NASA:
http://www.nasa.gov/mission_pages/shutt ... index.html

На борту космического челнока находятся шесть человек. Это командир экипажа Фредерик Стеркоу, пилот Кевин Форд, специалисты Патрик Форрестер, Хосе Эрнандес, Джон Оливас, единственная женщина в команде Николь Стотт и швед Кристер Фуглесанг. Как сообщалось ранее, Стотт сменит на МКС Тима Копру, астронавта, который впервые в истории станции начал вести сетевой дневник с орбиты.

Согласно планам NASA, экипаж шаттла совершит три выхода в открытый космос, в ходе которых будет заменен резервуар с аммиаком, служащий для хранения различных биологических образцов при низкой температуре. Миссия "Дискавери" продлится 13 дней

"Дискавери" стартовал с космодрома на мысе Канаверал, в пятницу, 28 августа, в 23:59 по местному времени (в субботу, 29 августа, в 07:59 по московскому времени). Специалистам NASA удалось запустить челнок лишь с четвертой попытки. Предыдущие три откладывались из-за технических неполадок и по погодным условиям.

http://lenta.ru/news/2009/08/31/dock/

_________________
40...76мм

31 Августа 2009г.
Астрофизики объяснили неправильную форму протопланетных дисков

Астрономы установили, что ответственность за неправильную форму протопланетных пылевых дисков вокруг звезд несет межзвездный газ. Статья исследователей появится в журнале The Astrophysical Journal, а ее краткое изложение приводится на сайте NASA.

В рамках работы ученые интересовались протопланетным пылевым диском вокруг звезды HD 32297, которая располагается на расстоянии 340 световых лет от Земли в созвездии Ориона. Возраст системы составляет около 100 миллионов лет (для сравнения, возраст Солнечной системы составляет 4,5 миллиарда лет).

Традиционно считается, что движением пылевых частиц в протопланетном диске руководит гравитация и световое давление центральной звезды. Расчеты исследователей показывают, что сопротивление межзвездного газа также способно влиять на частицы пыли. Это взаимодействие оказывается существенным для небольших (около одного микрометра) пылевых частиц на достаточно больших расстояниях от звезды.

Новые результаты, по словам исследователей, помогут прояснить процессы формирования таких объектов Солнечной системы как Уран и Нептун, а также тел в поясе Койпера.

Кроме этого, новые результаты имеют важное значение для ученых, занимающихся поиском экзопланет. Дело в том, что неправильная форма пылевых дисков обычно рассматривается в качестве косвенного признака наличия у светила планет.

http://lenta.ru/news/2009/08/31/disks/

_________________
40...76мм

31 Августа 2009г.
Российские ученые обнаружили в колебаниях земной оси серию загадочных "скачков"

Российские астрономы Зиновий Малкин и Наталья Миллер из Пулковской обсерватории обнаружили, что загадочные изменения в колебаниях местоположения земной оси вращения являются достаточно частым явлением. В общей сложности за последние 160 лет произошло три таких изменения, причем последнее - в 2005 году. Статья ученых еще не принята к публикации в рецензируемый журнал, однако ее препринт доступен на сайте arXiv.org:
http://arxiv.org/abs/0908.3732

Известно, что местоположение земной оси вращения постоянно меняется, причем ее смещение является результатом работы двух периодических процессов - чендлеровского движения с периодом 433 дня и колебания с периодом около года. В результате земной полюс описывает замкнутую траекторию с периодом 7 лет.

Раньше ученым было известно, что в 1920 году неожиданно произошла смена фазы чендлеровских колебаний на 180 градусов. Российские астрономы проанализировали данные наблюдений за последние 160 лет. В результате им удалось установить, что фазовые изменения являются достаточно частым событием. За изученный срок мелкие изменения происходили достаточно часто. Более значительные, то есть изменения фазы на 180 градусов, происходили помимо 1920 года еще дважды - в 1850 году и 2005 году.

Несмотря на то, что у исследователей имеется большое количество фактических данных, касающихся данного феномена, причины резких изменений фазы до сих пор неясны.

Совсем недавно ученым удалось установить, что глобальное потепление также может влиять на изменение колебаний оси планеты. В частности, исследователи выяснили, что рост температур на Земле приведет к тому, что "прогревшиеся" океаны расширятся и приведут к перераспределению массы с последующим изменением наклона земной оси.

http://lenta.ru/news/2009/08/31/axis/

_________________
40...76мм

31 Августа 2009г.
Метеорит указал на возможность существования жизни на Марсе

Результаты, полученные при повторном исследовании марсианского метеорита ALH 84001, подтверждают, что на Красной планете существуют (или существовали) условия, пригодные для жизни. Статья с описанием работы опубликована в журнале Earth and Planetary Science Letters. Коротко о ней пишет New Scientist.

Камень ALH 84001 был обнаружен в Антарктиде в 1984 году. Ученые заключили, что он был выбит с поверхности Марса около 17 миллионов лет назад. На поверхности метеорита были обнаружены структуры, по внешнему виду напоминавшие окаменевшие бактериальные наросты. В составе камня химики нашли сложные органические молекулы. Эти факты могли служить косвенными подтверждениями теории о существовании на Марсе жизни в прошлом или настоящем.

Однако более детальное изучение химического состава ALH 84001 показало, что камень какое-то время находился при температуре около 150 градусов Цельсия. Самые стойкие земные микроорганизмы не выдерживают нагрева свыше 120 градусов.

Авторы новой работы также сосредоточились на химических компонентах, присутствующих на поверхности ALH 84001. Ученые попытались смоделировать условия, при которых мог образоваться именно такой состав минералов (железо-, кальций- и магнийсодержащие минералы). По мнению исследователей, скала, от которой откололся ALH 84001, находилась непосредственно на поверхности Марса или залегала неглубоко под ней. Порода постоянно омывалась кипящей водой с растворенным углекислым газом, происходящей из горячих источников, находящихся глубоко под землей.

Относительное содержание металлов на поверхности камня должно зависеть от температуры воды, в которой они были растворены. Согласно расчетам исследователей, ее температура не превышала 100 градусов Цельсия. Такой нагрев способны выдержать многие земные организмы.

Сами авторы признают, что их выводы являются лишь косвенным подтверждением теории об обитаемости Марса. Чтобы однозначно доказать эту точку зрения, ученым необходимо обнаружить останки живых организмов или их самих. Совсем недавно появилась работа, которая существенно уменьшает вероятность такой находки. Ее авторы показали, что на Марсе должны протекать химические процессы, приводящие к очень быстрому разрушению любых органических веществ.

http://lenta.ru/news/2009/08/31/meteorite/

_________________
40...76мм

31 Августа 2009г.
За кислород в земной атмосфере оказались ответственны вирусы

Немалую часть кислорода, наполнившего земную атмосферу после появления фотосинтетических организмов, произвели вирусы. К такому выводу пришли исследователи, задействованные в проекте по изучению геномов обитающих в океане микроорганизмов Global Ocean Sampling Expedition. О работе ученых коротко пишет журнал New Scientist.

Участники проекта определяли последовательность ДНК геномов вирусов, присутствующих в образцах океанической воды. В частности, они работали с цианофагами - вирусами, заражающими одноклеточные сине-зеленые водоросли.

Ученые обнаружили у цианофагов гены, кодирующие белки, которые входят в так называемую фотосистему I. Этим термином обозначают один из двух сложных белковых комплексов, которые вовлечены в процесс фотосинтеза - производства органических веществ из воды и углекислого газа. Побочным продуктом фотосинтеза является кислород.

По мнению исследователей, вирусная фотосистема I была намного эффективнее фотосистемы водорослей. В ходе своей работы этот белковый комплекс "отнимает" электроны у других белков. У вирусной фотосистемы I диапазон белков-доноров электронов оказался намного шире, чем у фотосистемы сине-зеленых водорослей. Ученые считают, что после заражения клетки водоросли вирусы "переключали" ее на свои фотосинтетические гены. В итоге клетка производила больше энергии, чем обычно, и обеспечивала вирусам лучшие условия для размножения.

Если это открытие подтвердится, то ученым придется пересмотреть свое представление о появлении в атмосфере Земли кислорода. Считается, что сине-зеленые водоросли произвели около половины атмосферного кислорода. Приблизительно 10 процентов из них заражены вирусами, а значит, последние ответственны за пять процентов всего земного O2.

http://lenta.ru/news/2009/08/31/virus/

_________________
40...76мм

1 Сентября 2009г.
"Гравитационный буксир" спасет Землю от астероидов

Ученые из Великобритании предложили схему так называемого гравитационного буксира - космического аппарата, который будет использовать силу гравитации для того, чтобы менять траекторию движения опасных для Земли астероидов. Об этом сообщает BBC News, а разработкой буксира занимается компания EADS Astrium.

Планируется, что буксир будет представлять собой массивный (около 10 тонн) космический аппарат. Он будет подходить к опасным астероидам на достаточно близкое (около 48 метров) расстояние. Расчеты показывают, что гравитационного воздействия десятитонного спутника будет вполне достаточно, чтобы возмутить траекторию движения астероида, и отвести его от Земли.

Слабой стороной технологии является тот факт, что о приближении опасного космического тела надо знать задолго до возможного столкновения. Дело в том, что вносимое спутником гравитационное возмущение достаточно мало, поэтому буксиру для отклонения орбиты космического тела потребуется значительный срок. Представители компании EADS Astrium заявляют, что совместно со специалистами Европейского космического агентства они уже проделали большую работу по дизайну будущего аппарата.

Данная идея не является новой. Недавно Лаборатория реактивного движения (Jet Propulsion Laboratory) предлагала аналогичную схему борьбы с потенциально опасными астероидами. Для этого предполагалось использовать спутник значительно меньшей массы - около тонны, который должен был двигаться вокруг астероида на расстоянии около 150 метров. Изменения в скорости типичного опасного астероида в этом случае составят около 0,22 микрона в секунду за сутки.

http://lenta.ru/news/2009/09/01/truck/

_________________
40...76мм

1 Сентября 2009г.
Китайская ракета запустила индонезийский спутник не на ту орбиту

Китайская ракета-носитель Long March 3B не смогла вывести индонезийский спутник Palapa D на запланированную орбиту. О неудачном запуске сообщает портал Space.com со ссылкой на данные агентства "Синьхуа".

Старт трехступенчатой ракеты-носителя Long March состоялся в понедельник, 31 августа, в 13:28 по московскому времени. Двигатели первых двух ступеней сработали нормально, а при включении двигателей последней ступени произошел сбой. Пока неясно, что именно пошло не так: по одной из версий двигатели YF-75 вообще не сработали, по другой - они выключились слишком рано.

В итоге аппарат оказался на орбите высотой 21,1 тысячи километров. Высота рабочей орбиты спутника составляет 35,8 тысячи километров. Спустя несколько часов после неудачного запуска представители китайского Центра по запуску спутников Сичан (Xichang) заявили, что спутник сможет совершить необходимые маневры и достичь требуемой высоты. Слова чиновников космического ведомства цитирует "Синьхуа".

Palapa D был построен французским производителем Thales Alenia Space для индонезийской телекоммуникационной компании Indosat. Стоимость разработки Palapa D составила от 200 до 300 миллионов долларов. Ожидалось, что спутник проработает на орбите не менее 15 лет.

http://lenta.ru/news/2009/09/01/rocket/

_________________
40...76мм

1 Сентября 2009г.
Астрофизики доказали живучесть Млечного Пути

Американские астрофизики установили, что Млечный Путь переживет столкновение с карликовыми галактиками, которое должно произойти через миллиарды лет. Сразу две статьи исследователей появилась в журнале The Astrophysical Journal, а их краткое изложение приводится на сайте Университета Огайо, сотрудники которого принимали участие в работе.

В рамках исследования ученые моделировали столкновение спиральной галактики с карликовой галактикой. Для работы астрофизики использовали суперкомпьютер zBox производительностью 0,57 терафлопа (триллиона операций в секунду) и Cosmos производительностью 12,8 гигафлопа (миллиарда операций в секунду). По словам ученых, им удалось смоделировать столкновение галактик с невиданной ранее точностью.

Сложностей работе добавлял тот факт, что исследователи учитывали влияние так называемой темной материи - субстанции, которая участвует в гравитационном взаимодействии и не участвует в электромагнитном. Считается, что спиральные галактики погружены в массивное гало темной материи.

Ранее предполагалось, что столкновение с карликовыми галактиками может разрушить спиральную структуру одного из участников столкновения. Новые результаты показывают, что это не так. Крупная галактика сохранит свою структуру, а карликовая окажется полностью поглощенной в результате столкновения.

По словам ученых, их результаты с достаточной степенью достоверности можно применять к Млечному Пути. Так, например, столкновение нашей Галактики с Большим и Малым магеллановым облаками должно пройти для Млечного Пути достаточно безболезненно. Правда сами ученые отмечают, что результаты моделирования могут отличаться от реальности.

http://lenta.ru/news/2009/09/01/milky/

_________________
40...76мм

1 Сентября 2009г.
В сердце Млечного Пути нашли газово-пылевое облако большой плотности

В самом сердце Млечного Пути астрономы обнаружили интенсивный регион звездообразования. Результаты своей работы ученые описали в журнале The Astrophysical Journal Letters. Коротко необычная структура описана в пресс-релизе Смитсоновской астрофизической обсерватории:
http://www.cfa.harvard.edu/news/2009/su200935.html

Ученые сосредоточились на изучении так называемой центральной молекулярной зоны (ЦМЗ) Галактики. ЦМЗ представляет собой относительно небольшой (в масштабах Млечного Пути) участок газа и пыли. ЦМЗ расположена в центре Млечного Пути, а ее протяженность составляет 700 световых лет (расстояние между краями внешних рукавов Галактики превышает 100 тысяч световых лет). При этом в ЦМЗ сосредоточено около 10 процентов всего молекулярного газа Млечного Пути.

Подобные газопылевые области в других галактиках часто являются "фабриками звезд": под воздействием собственной гравитации газ и пыль коллапсируют с образованием светил и планет. Этот процесс сопровождается выделением излучения разных длин волн, которое испускает разогретая материя. В ходе более ранних наблюдений было показано, что ЦМЗ является интенсивным источником инфракрасного и ультрафиолетового излучения. В обшей сложности, на этот регион приходится от 5 до 10 процентов излучения Млечного Пути этих диапазонов.

Авторы новой работы получили не косвенные, а непосредственные доказательства звездообразования в ЦМЗ. Наблюдая центральную часть Млечного Пути при помощи телескопа Spitzer, астрономы обнаружили несколько массивных молодых звезд. Дальнейшие наблюдения ЦМЗ помогут ученым узнать параметры процесса формирования звезд в этой области.

Совсем недавно астрономы Смитсоновской астрофизической обсерватории в подробностях изучили строение другого региона звездообразования - RCW 38, находящегося на расстоянии 6 тысяч световых лет от Земли.

http://lenta.ru/news/2009/09/01/cmz/

_________________
40...76мм

1 Сентября 2009г.
Публикацию отчета по финансовому состоянию NASA перенесли на середину сентября

Комитет по планированию пилотируемых полетов при правительстве США перенес дату публикации отчета о финансовом состоянии NASA на середину сентября. О задержке пишет американская газета Orlando Sentinel.

Комитет, состоящий из десяти человек, в число которых входят бывшие астронавты, анализировал деятельность Американского космического агентства и его планы на будущее. Руководит работой комитета бывший исполнительный директор компании Lockheed Martin Норман Огустин (Norman Augustine). Комитет выберет от 4 до 7 проектов, на которые NASA сможет получить финансирование. Окончательное решение долдно быть одобрено президентом США Бараком Обамой.

Представитель NASA рассказал корреспонденту газеты, что предварительная версия отчета будет доступна в течение первых дней сентября. Ожидается, что в ней будут содержаться те же выводы, которые члены комитета озвучили в конце августа. В частности, Огустин и его коллеги считают, что из-за нехватки средств NASA придется отложить планы возвращения на Луну до 2020 года. Кроме того, комитет заключил, что агентство следует продлить полеты шаттлов после 2010 года. Еще один вывод касается частных компаний, производящих ракеты-носители и космические корабли. Члены комитета уверены, что NASA стоит продолжать сотрудничество с ними для доставки грузов на МКС.

http://lenta.ru/news/2009/09/01/later/

_________________
40...76мм

1 Сентября 2009г.
Испытания нового российского космического корабля назначены на 2015 год

Первые испытания нового российского космического корабля в беспилотном варианте состоятся в 2015 году. Тесты корабля с пилотами на борту назначены на 2018 год. Такие цифры привел заместитель генерального конструктора РКК "Энергия" главный конструктор пилотируемых комплексов Николай Брюханов в своей статье в еженедельнике "Индустрия". Ее текст доступен на сайте РКК "Энергия".

Новый пилотируемый космический корабль носит временное название перспективной пилотируемой транспортной системы (ППТС). Кроме того, в прессе появлялась информация, что корабль будет назван "Русь". Разработку ППТС ведет РКК "Энергия", выигравшая это право в ходе конкурса, объявленного Роскосмосом в 2009. Подробная история конкурса, спровоцировавшего множество слухов, изложена здесь.

Новый космический корабль должен прийти на смену "Союзам". Ожидается, что он будет частично многоразовым, а максимальное число членов экипажа ППТС составит шесть человек. Корабль сможет осуществлять полеты к околоземным орбитам, доставлять за пределы Земли и возвращать обратно грузы массой до 500 килограммов. В случае беспилотного корабля масса грузов может быть увеличена. Кроме того, ППТС будет приспособлен для полетов к Луне (в этом случае размер экипажа составит четыре человека). Запуск кораблей планируется осуществлять с космодрома Восточный. Его строительство планируется начать в Амурской области в 2011-2012 годах.

http://lenta.ru/news/2009/09/01/tests/

_________________
40...76мм

2 Сентября 2009г.
Астронавты "Дискавери" начали первый выход в космос

Во вторник в 17:49 по восточному поясному времени (1:49 среды по московскому) астронавты Дэнни Оливас и Николь Стотт начали первый из трех выходов в космос, запланированных на время миссии шаттла "Дискавери" к МКС. Об этом сообщается на сайте NASA.

Астронавты должны демонтировать с МКС бак для аммиака, который используется в системе охлаждения станции, и подготовить его к возвращению на Землю. Новый бак установят во время второго выхода в космос в четверг.

Кроме того, Оливас и Стотт заберут со внешней поверхности европейского модуля "Колумбус" исследовательские приборы и материалы, а затем перенесут их на шаттл для последующего возвращения.

Предполагается, что первый выход в космос продлится около 6,5 часа. Тем временем, уточняет агентство ИТАР-ТАСС, остальные члены объединенного экипажа "Дискавери" и МКС будут разгружать доставленный на станцию модуль "Леонардо".

Напомним, "Дискавери" стартовал с космодрома на мысе Канаверал 28 августа в 23:59 по местному времени (07:59 29 августа по московскому времени). По техническим причинам и из-за погодных условий шаттл удалось запустить лишь с четвертой попытки.

http://lenta.ru/news/2009/09/02/spacewalk/


08:58:47
Астронавты "Дискавери" завершили выход в открытый космос:


Американские астронавты Дэнни Оливас и Николь Стотт завершили выход в космос, сообщает портал Space.com. Члены экипажа шаттла "Дискавери" вернулись на борт в среду, 2 сентября, в 08:23 по московскому времени. Космическая прогулка продолжалась около 6,5 часов.

В ходе работ астронавты сняли огромный бак с аммиаком, входящий в охлаждающую систему станции. Кроме того, они установили на МКС крепления, необходимые для установки экспериментального оборудования. Из-за помех, вызванных штормом на Земле, специалисты, курирующие миссию с Земли, на 30 минут потеряли связь с астронавтами.

Во время второго выхода в космос экипаж "Дискавери" установит на станцию новый бак с аммиаком. Всего астронавты космического челнока совершат три космические прогулки.

Челнок "Дискавери" стартовал к орбите 28 августа в 07:59 по московскому времени. Запуск был осуществлен с четвертой попытки. Один раз старт шаттла был отложен из-за погоды, и три раза - по техническим причинам. Опасения инженеров вызывала система заправки и слива жидкого водорода в топливный бак.

http://lenta.ru/news/2009/09/02/back/

_________________
40...76мм

2 Сентября 2009г.
Невидимый индийский зонд будет летать еще тысячу дней

Индийский зонд "Чандраян-1", связь с которым была потеряна 29 августа, будет оставаться на лунной орбите еще тысячу дней. Об этом сообщил представитель Индийского космического агентства (ISRO). Его слова приводит газета The Times of India.

Как и планировалось, "Чандраян-1" разобьется о поверхность Луны в 2012 году. На 2013 год намечен запуск второй индийской лунной миссии "Чандраян-2".

К моменту, когда курирующие миссию "Чандраяна-1" специалисты потеряли связь с зондом, он пробыл на орбите 312 дней и успел совершить 3400 оборотов вокруг Луны. Представители объявили миссию аппарата завершенной (хотя и преждевременно) и подчеркнули, что "Чандраян-1" успел получить большое количество ценных научных данных.

В последние годы Индия очень активно развивает свою космическую программу. В отличие от предшественника, "Чандраян-2" уже будет состоять из орбитального аппарата и лунохода. После завершения лунных миссий Индия намерена сосредоточиться на подготовке пилотируемых полетов. В феврале сотрудники ISRO представили конструкцию будущего индийского космического корабля. Максимальный размер его экипажа составит три человека, а старт корабля намечен на 2015 год. Кроме того индийские инженеры намерены разработать орбитальный зонд для исследования Марса.

http://lenta.ru/news/2009/09/02/alive/

_________________
40...76мм

2 Сентября 2009г.
Вокруг самой удаленной черной дыры нашли галактику

Астрономы обнаружили вокруг CFHQSJ2329-0301 - самой удаленной из известных сверхмассивных черных дыр - галактику. Об этом сообщается в пресс-релизе Королевского астрономического общество, а статья (pdf) ученых появится в журнале Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Черная дыра и ее галактика располагаются на расстоянии 12,8 миллиарда световых лет от Земли, а масса дыры составляет около миллиарда солнечных.

Для наблюдения астрономы использовали новые чувствительные датчики, установленные на телескопе Subaru, который располагается на потухшем вулкане Мауна Кеа. Анализ собранных данных позволил установить, что примерно 40 процентов излучения с длиной волны 9100 ангстрем приходит не от аккреционного диска дыры, а от окружающей ее галактики.

По словам исследователей, новые результаты крайне важны для понимания эволюции Вселенной на ранних этапах ее развития. Одной из главных загадок космологии является механизм появления сверхмассивных черных дыр на ранних этапах развития Вселенной. В настоящее время существует множество теорий на этот счет.

Согласно одной, данные гиганты появились в результате длительного поглощения материи дырами, оставшимися после гравитационного коллапса первых звезд. Согласно другим, первые дыры привели к формированию огромных облаков газа, в которых не происходило звездообразования. Именно эти облака в результате гравитационного коллапса и привели к формированию сверхмассивных черных дыр.

http://lenta.ru/news/2009/09/02/supermassive/

_________________
40...76мм

3 Сентября 2009г.
Астрономы сфотографировали соседа Млечного Пути

Астрономы из Южной европейской обсерватории (ESO) опубликовали фотографии NGC 4945 - соседа Млечного Пути - в высоком разрешении. Об этом сообщается в пресс-релизе на сайте обсерватории. Фото в высоком разрешении доступно здесь:
http://lenta.ru/news/2009/09/03/neighbour/v1.jpg
Кроме этого астрономы сделали небольшой ролик пролета через данную галактику, который можно посмотреть здесь:
http://lenta.ru/video/science/flight3/index.htm

Для наблюдения астрономы использовали инструменты, установленные на 2,2-метровом телескопе MPG, который располагается в Чили. Галактика NGC 4945 располагается на расстоянии около 13 миллионов световых лет от Млечного Пути, что для галактик считается достаточно небольшим расстоянием (для сравнения, диаметр нашей галактики составляет около 100 тысяч световых лет).

Из-за своего расположения в пространстве для наблюдателя с Земли данная галактика имеет сигарообразную форму, хотя на самом деле представляет собой диск. Данная галактика относится к так называемым галактикам Сейферта, которые отличаются необычайно яркостью своей центральной части. В некоторых случаях она может в миллиарды раз превышать яркость Солнца.

Совсем недавно ученые установили, что яркость центрального региона галактик Сейферта определяется не сверхмассивной черной дырой, как считалось ранее, а сверхновыми. Авторы работы изучали галактику NGC 1365, удаленную от Земли на расстояние в 60 миллионов световых лет.

http://lenta.ru/news/2009/09/03/neighbour/

_________________
40...76мм